Cum să promovezi un birou de traduceri și legalizări în Moldova

Biroul de traduceri primește clienți cu o nevoie foarte concretă: un act de tradus, legalizat sau apostilat, adesea urgent, pentru studii, muncă sau acte în străinătate. Câștigă biroul care răspunde rapid, clar și cu preț exact.

Cum caută clienții

• „traducere autorizată Chișinău”, „traducere legalizată preț”;
• „traducere diplomă în germană”, „traducere certificat de naștere engleză”;
• „apostilă acte”, „traducere urgentă”;
• B2B: „traduceri tehnice”, „traducere contracte”.

1. Pagini pe acte și limbi

Diplome, certificate, permise, contracte, documente medicale — și limbile principale (engleză, germană, franceză, italiană, rusă). Pagini care răspund exact la căutare.

2. Preț pe pagină și termen

Preț pe pagină standard, preț pentru legalizare și apostilă, termen standard și urgent. Clientul compară — dă-i cifrele.

3. Comandă online

Poza sau scanarea actului pe WhatsApp, Telegram sau e-mail, ofertă în câteva minute, plată online, ridicare sau livrare.

4. Google Ads pe intenție

Campanii pe acte și limbi, în română și rusă, cu apeluri și mesaje (campanii de apeluri).

5. B2B

Firme cu activitate internațională, avocați, agenții de recrutare și turism — volum recurent (marketing B2B).

Ce aș face eu în primele 30 de zile

1. Pagini pe 5 acte și 5 limbi principale.
2. Prețuri pe pagină vizibile.
3. Comandă pe WhatsApp cu poza actului.
4. Google Ads pe „traducere autorizată + act”.
5. Ofertă pentru 10 firme și avocați.

Greșeli pe care le văd des

• fără prețuri;
• răspuns după ore la o cerere urgentă;
• o singură pagină „servicii de traducere”;
• profil Google incomplet (ghid).

Concluzie

Un birou de traduceri crește cu pagini pe acte și limbi, prețuri clare, comandă online rapidă și clienți B2B.

Sunt Andrei Botnari, specialist Google Ads & Facebook Ads. Lucrez zilnic cu afaceri locale din Moldova și scriu aceste ghiduri din ce văd în conturile pe care le administrez: ce aduce clienți reali și unde se pierd banii.

Ai un birou de traduceri? Scrie-mi și îți spun ce campanii aduc cele mai multe comenzi.